น้ำมันประมาณ 500 บาร์เรลรั่วจากท่อนอกชายฝั่งเวลส์ตอนเหนือ

น้ำมันประมาณ 500 บาร์เรลรั่วจากท่อนอกชายฝั่งเวลส์ตอนเหนือ ท่อซึ่งวิ่งระหว่างสองแพลตฟอร์มชื่อ คอนวีและดักลาส ถูกปิดหลังจากการรั่วไหลในวันจันทร์และยังคงปิดอยู่ ผู้ปฏิบัติงานกล่าวว่ารายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นประมาณ 20 ไมล์ ทางเหนือของริล, เดนบีห์เชียร์ ยังคงได้รับการยืนยัน แต่ไม่มีใครได้รับผลกระทบ บริษัทจะมีการปรับปรุงเมื่อมีรายละเอียดปรากฏ

แต่เลขานุการของเวลส์กล่าวว่าไม่มีน้ำมันใดควรไปถึงชายฝั่งของเวลส์ การรั่วไหลของประมาณ 500 บาร์เรลนั้นต่ำกว่า 80,000 ลิตร ตึกดักลาสประกอบด้วยสามชานชาลาและตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งเวลส์ตอนเหนือประมาณ 15 ไมล์ หน่วยงานทางทะเลและยามชายฝั่งกล่าวว่าทีมต่อต้านมลภาวะและการกอบกู้ ร่วมกับกรมธุรกิจ พลังงานและยุทธศาสตร์อุตสาหกรรม กำลังติดตามการตอบสนองของ ENI และช่วยเหลือหน่วยงานท้องถิ่นที่เป็นพันธมิตรในการตอบสนองอย่างต่อเนื่อง